周郁芬嫁给李立中（李立群 饰）已经有七年，丈夫是个安分守己的男人，在一家医院工作。他发现自己身处阿什福德瀑布，这是他虚构的肥皂剧的取景地——他所写的一切都成真了！这是让劳拉的角色雷切尔爱上他的绝佳机会。

然而，随之荡漾的三角关系，却让顾晓薇比以前更加清晰地意识到，她一直是在用自己的感情绑架华韦林，也一直在用华韦林的回报绑架自己，其实随着成长，她渴望拥有的已不再也不应该再是梦幻了；与此同时她也发现，其实她一直拥有着幸福，就在身边，让她因为习惯而忘记了去感受的幸福。野餐 豪尔（威廉·霍尔登 William Holden 饰）和艾伦（克里夫·罗伯逊 Cliff Robertson 饰）是大学时代的好友，艾伦是衔着金汤匙出生的富家公子，毕业之后，豪尔决定投奔艾伦那个有钱的父亲，希望后者能够给自己提供一份工作。

也就是说，整个90分钟的比赛里，超过一半的时间里球并没有处于滚动状态，也就是没有实际比赛意义的。每年的中超联赛，争冠和保级一直都是核心话题，随之而来的则是教练们的表现，包括本土教练能否从洋帅手中继续“抢班夺权”。

在潜移默化之间，邓迪和苏已然相互产生了好感，但苏已有男友梅森（马克·布鲁姆 Mark Blum 饰），两人婚期在即。如今，教练组、俱乐部都需要面对疫情防控常态化背景下的中超联赛备战新模式，这时候如果还是维持原有思维“刻舟求剑”，球队或许不仅无法摆脱“奥斯卡依赖症”，未来还可能付出更多学费。

萨尔当晚在日本的俱乐部认识了艾伯特及其妻子克瑞斯，萨尔和克瑞斯一见钟情，之后克瑞斯拜托萨尔调艾伯特至其组队并照顾他。在芝加哥机场，约翰尼遭到袭击，醒来时，亨克已不知去向。

约翰无论如何也想不透遭此厄运的缘由，回到家中，往昔美好情景历历浮现，令他痛苦不堪。除了两粒任意球破门外，斯坦丘在比赛中还多次尝试中场超远距离吊射，虽然未能成功，但是可见他的功底非常出色。