第23分钟，河南嵩山龙门队28号马兴煜在起跳争顶头球时，其中一只脚蹬踏到了大连人队18号何宇鹏。 被誉为‘色彩魔术师’的法国动画大师米歇尔·欧斯洛继《叽里咕和女巫》、《夜的神话》、《王子与公主》等动画片大获成功之后，又一部经典之作问世。

毛克驱散了银狼，荷尔斯则帮岩石人拔掉了插在肩膀上的太阳之剑。 以主人公冯程、覃雪梅等为代表的第一代造林人——来自全国18个省市的林业大中专毕业生与林业干部职工为骨干的369人开荒队伍，带领当地干部群众拉开了与自然抗争的序幕。

麦克陷入了困境，逃亡中遇见了美丽的女孩凯特，她的弟弟和简尼特是朋友，也同样被人杀害。 餐厅由妻子圆圆（沈殿霞 饰）与女儿苏苏（关咏荷 饰）艰难经营，她们都相信万石会有归来的一天。

然而，当一个当地女孩被她的父亲放逐到岛上时，他就有麻烦了。 从那时起，两人的性格发生了转变，开始享受狂野的生活。

两个小家伙十分的孤独，却并不懂得如何排遣，于是只能将怨气全都发泄在西恩的身上，对他一个劲的折腾。 豪门球队没有了大牌球星之间的娴熟配合，中下游球队也没有了优秀外援的单兵能力，这不仅意味着各队的外援都无法像前几年那样决定比赛，也意味着外援和国内球队之间的水平差距没有过去那么大了，他们比过去更需要国内球员的帮助。